It always used to be the case that it didn’t work, but for the most part I was able to change/edit fields while touch was playing.
It’s been a version or two ago that 99% of the times now I have to stop Touch from playing, edit the field expression, then hit play again, otherwise touch will mostly ignore my changes when I hit return and revert back to the original expression.
It’s most annoying.
d